Предлагаю игру. Суть проста, как пять копеек, но требует некоторой эрудиции.
Первый игрок пишет строчку из песни, содержащую вопрос (желательно с указанием названия песни и исполнителя).
Второй игрок адекватно отвечает на неё строчкой из другой песни (тоже желательно с названием и исполнителем) и задаёт свою.
Песни на английском предлагаю снабжать переводом на всякий случай.
Например:
- Куда идём мы с Пятачком? (песенка Винни Пуха)
- Домой! Домой! Пора домой! (Сектор Газа)
И начну...
Любишь-любишь-любишь или нет? (Агата Кристи, "Секрет")